OKC Catholic Worker statement on proposed immigration laws

Ed. note: Spanish version follows English version.

On the 26th anniversary of the Martyrdom of Romero, March 24, 2006

The Oscar Romero Catholic Worker Community Opposes the Wicked Immigration Laws!

In recent months, laws have been introduced into the United States Congress and the Oklahoma Legislature that would treat immigrants and refugees with great harshness and cruelty. These laws would make it a crime to offer help to the poor if they are not legal residents.

The Oscar Romero Catholic Worker community condemns these laws. We call upon all people of goodwill to stand together in solidarity against these wicked and evil laws that are based in racism and hatred of other cultures. We encourage everybody to contact their representatives in Congress and the Oklahoma Legislature to show their opposition.

We welcome the migrant and the refugee to our city and state. Our city and state will be better places to live if we offer hope and hospitality to immigrants.

If these laws are passed by Congress and the Legislature, we will meet this culture of death evil with civil disobedience. We will continue to offer hospitality and help to immigrants, even if this becomes a crime. There is no moral obligation to obey an evil and wicked law. There is nothing in the Bible that commands us to obey the government when the government does evil. We will not damn our souls to hell to satisfy corrupt politicians. We will continue to feed the hungry at every opportunity we find. We will never ask anyone to prove that they are a legal resident before offering them help and hope.

We warn all who support these wicked and evil laws that the condemnation of God is upon people who oppress and persecute the poor. Their sins against the poor may send them to hell if they do not repent and seek God’s forgiveness for the evil they work at the highest levels of government.

We call upon all the saints of social justice, in particular Our Lady of Guadalupe, Saint Dorothy Day of New York, Saint Peter Maurin of New York, and Saint Oscar Romero of El Salvador, to witness this evil and to stand with us in opposition. Give us strength to resist Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls.

Bob Waldrop, Sean Kay, Susan Lee, Marcus and Tresa Evans, Lance and Ashley Schmitz, Arturo and Mary Hernández, Art and Marianne Mertens, Lou Ann Batey

Ed. note: Bob Waldrop adds, “A demonstration is being organized for this coming Saturday, April 1st in front of our state capitol.”

¡La Comunidad Del Trabajador Católico De Oscar Romero Se Opone A Las Leyes Inmorales De La Inmigración!

En meses recientes, leyes se han introducido en el Congreso de los Estados Unidos y en la Legislatura del estado de Oklahoma que tratarán a inmigrantes y a refugiados con gran dureza y crueldad. Estas leyes harán un crimen el ofrecer ayuda a los pobres si no son residentes legales.

La Comunidad Del Trabajador Católico De Oscar Romero condena estas leyes. Invitamos a toda la gente de buena voluntad a poner un alto solidario contra estas leyes dañinas y malvadas que se basan en racismo y en el odio hacia otras culturas. Queremos que todos se pongan en contacto con sus representantes en el Congreso y en la Legislatura de Oklahoma para demostrar su oposición.

Nosotros damos la bienvenida al emigrante y al refugiado a nuestra ciudad y a nuestro estado. Nuestra ciudad y estado serán lugares mejores para vivir si ofrecemos esperanza y hospitalidad a los inmigrantes.

Si estas leyes son aprobadas por el Congreso y la Legislatura, resolveremos esta cultura del mal con rebeldía civil. Continuaremos ofreciendo hospitalidad y ayuda a los inmigrantes, incluso aún si eso nos convierte en criminales No hay obligación moral de obedecer una ley malvada y dañina. No hay nada en la Biblia que nos ordena a que obedezcamos al gobierno cuando el gobierno hace mal. No mandaremos nuestras almas al infierno para satisfacer a los políticos corruptos. Continuaremos alimentando al hambriento a cada oportunidad que encontremos. Nunca pediremos a ninguna persona que prueben que son residentes legales antes de ofrecerles ayuda y esperanza.

Advertimos a todos los que apoyan estas leyes malvadas y dañinas que la maldición de Dios está sobre la gente que oprime y persigue a los pobres. Sus pecados contra los pobres pueden enviarlos al infierno si lo hacen y no se arrepienten y piden el perdón de Dios por el mal que hacen en los niveles más altos del gobierno.

Imploramos a todos los santos de la justicia social, en particular a Nuestra Señora de Guadalupe, a Santa Dorothy Day de Nueva York, San Peter Maurin de Nueva York, y a San Oscar Arnulfo Romero de El Salvador, a atestiguar este mal y que estén lado a lado con nosotros en la oposición. Dénos la fuerza para resistir a Satanás y todos los espíritus malvados que recorren este mundo en búsqueda de la ruina de almas.

Bob Waldrop, Sean Kay, Susan Lee, Marcus y Tresa Evans, Lance y Ashley Schmitz, Arturo y Mary Hernández, Art y Marianne Mertens, Lou Ann Batey